5 de diciembre de 2010

"Esta zona es residencial"


¿A qué exactamente se le llama "zona residencial"?

Generalemnte este tipo de carteles se ven en distritos como San Isidro, La Molina, Miraflores, Jesus María o Surco. Pero el cartel de la fotografía, está en una zona bastante peligrosa y, estéticamente, no muy bonita ni limpia del distrito de Barranco. Por esta razón, el contexto, llama mucho la atención y creo que sería bueno saber a que exactamente se le llama una "zona residencial".
Hace años, leí en una columna de un periodista peruano, que la diferencia entre residente y poblador es el estatus social. Sin embargo, una zona residencial, comúnmente, no está asociada al lujo, pero sí, cuando menos, a una clase media. Según mi diccionario, se le llama residencia al edificio en el que conviven personas que tienen una característica en común y que están sujetas a unas normas, pero además, también señala que es un establecimiento para huéspedes de menor categoría que un hotel, pero superior a una pensión. Entonces, ¿Las personas de clase media baja o baja pueden vivir en "zonas residenciales"? Por supuesto que sí. Hay conjuntos habitacionales o distritos enormes, enteramente, llenos de casas pequeñas que no dejan de tener sus "zonas residenciales". Pero, el vocabulario del peruano promedio asocia "zona residencial" -básicamente- al habitado por la clase media o alta.

1 comentario: